• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод (список заголовков)
15:11 

Два подарка для Джона.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
Minor UPD - очаровательная иллюстрация ко второму фику от Секретного Санты - за что ему отдельное большое)


Два подарка для Джона.
Название: Форс-мажоры (Шерлок)
Автор: thehoyden
Пейринг: нет
Персонажи: Шерлок, Джон
Рейтинг: G
Дисклеймер: Все принадлежит ВВС
Оригинал: Acts of God (Sherlock)
Перевод: sKarEd
Бета: Vipera_Berus89
Разрешение на перевод: отправлено.
От переводчика: Кхе-кхе. Внизу, после текста, начитка. Мной же. Спасибо за внимание.


Форс-мажор.


Название: Мне достался хороший друг.
Автор: stella_polaris
Пейринг: нет
Персонажи: Шерлок, Джон
Рейтинг: G
Дисклеймер: Все принадлежит ВВС
Оригинал: I'm stuck with a valuable friend
Перевод: sKarEd
Бета: Vipera_Berus89
Разрешение на перевод: Получено.
Иллюстрация от Секретного Санты смотреть
От переводчика: Кхе-кхе. Внизу, после текста, начитка. Мной же. (Здесь как-то получше пошло ^^)Спасибо за внимание.

Мне достался хороший друг.

запись создана: 04.10.2010 в 22:31

@темы: перевод, Шерлок BBC

19:46 

Тебе это нравится.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
Название: Тебе это нравится.
Автор: misspamela
Пейринг: Джон/Шерлок
Персонажи: Шерлок, Джон, Майкрофт, мама Шерлока
Рейтинг: NC-17
Саммари: C рождеством и все такое..
Дисклеймер: Все принадлежит ВВС
Оригинал: That Thing You Like
Перевод: sKarEd
Бета: Vipera_Berus89
Разрешение на перевод: запрос отправлен
От переводчика: тут эн постами выше рек давали, вот - теперь и на русском!


- Ты не поедешь к родным на Рождество, - произнес Шерлок, не поднимая головы от лэптопа.

примечания

@темы: Шерлок BBC, перевод

19:44 

Мерлин-ББ

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
Выложились!)))
Название: "Без Следа" ("Into Thin Air")
Автор: rotrude
Перевод: sKarEd
Фанарт: Naturka, OrangeLusik
Бета: Vipera_Berus89
Гамма: Naturka
Пейринг: Артур/Мерлин, упоминания Гвен/Ланселот, Моргана/Гвен.
Рейтинг: NC-17
Жанр: adventure, romance.
Предупреждения: ModernAU.
Саммари: Мерлин - частный сыщик. Артур нанимает его, чтобы найти свою сестру Моргану, исчезнувшую при загадочных обстоятельствах. Пендрагоны - владельцы крупной корпорации и очень богаты. У Мерлина очень мало сведений о пропавшей, но он не просто так считается лучшим сыщиком.
Комментарии: Хочется сказать спасибо всем, кто сделал возможной эту выкладку. Спасибо артерам за визуализацию мыслей, терпеливым бете и гамме за отлов блох и Швеллер - за рек.
Читать — тут.
Комментировать - здесь.


@темы: Мерлин, перевод

URL
21:34 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
17:54 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
17:53 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
16:17 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
*Посвящается Кошке*
Ученик Поттер

@темы: ГП, перевод

16:14 

ГП и Хранители Силы

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
16:18 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
16:16 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
16:12 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
16:10 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
11:26 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
22:00 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
21:59 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
21:57 

ГП и Хранители Силы.

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
Автор фанфика: teacherbev
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: Harry_Potter_and_the_Guardians_of_Power
Ссылка на фанфик: Guardians
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: sKarEd
Бета: Vipera_Berus89

Засада.

@темы: перевод, ГП

21:40 

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
Специально для Ани Швеллер. Еще раз с прошедшим ДР)
Автор: silkmoth101
Переводчик: sKarEd
Жанр: Слеш, харт/комфорт, ангст
Рейтинг: PG-13
Разрешение на перевод: отправлено
Дисклеймер: выгоды не извлекаю.

Черный дым.

@темы: Мерлин, перевод

21:36 

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
Название: Сны.
Автор: suaine Оригинал: What dreams
Перевод: sKarEd Бета: Vipera_Berus89
Запрос на перевод: разрешение получено
Рейтинг: PG
Саммари: Цена была всегда. Баланс в природе сохранялся только благодаря равноценному обмену - чтобы что-то получить, просящий должен был отдать нечто взамен.

читать дальше

@темы: Мерлин, перевод

21:35 

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
мой личный кинк - болезни, травмы, нежности и трогательность (не подумайте плохого)
Все очень мило, и Гаюс - такой душка!)

Название Уход за больным (The Sick Leave)
Автор waldorph
Переводчик sKarEd
Разрешение на перевод: получено
Пейринги: Арлин, Гаюс POV
Рейтинг: PG
Саммари: У Мерлина грипп)
Дисклеймер: Все не мое, денег не беру!

Артур не приходит навестить Мерлина.

@темы: Мерлин, перевод

21:34 

Иди хоть поешь! Не могу, муза к стулу привязала!
Автор: silkmoth101
Переводчик: sKarEd
Жанр: Слеш, юмор
Рейтинг: PG
Разрешение на перевод: отправлено

О том, как Артур четыре раза пытался спасти Мерлина и как Мерлин однажды спас Артура.

@темы: Мерлин, перевод

sKarEd List

главная