[sKarEdFanfiction]

Автор: silkmoth101
Переводчик:  sKarEd
Жанр: Слеш, юмор
Рейтинг: PG
Разрешение на перевод: отправлено

О том, как Артур четыре раза пытался спасти Мерлина и как Мерлин однажды спас Артура.

- Артур!
- Да?
- Почему ты лежишь на мне?
- Я только что тебя спас, болван. Ты что, не видел ту стрелу?
- Видел, конечно. Это болт Гавейна. Он только что поразил мишень в десяти метрах отсюда. И мы - на тренировочном поле, сэр.
Артур поднял голову и посмотрел на ухмыляющегося Гавейна, который как раз поднимал арбалет.Через несколько секунд короткая стрела расщепила древко первой.
- Ну, он чуть было не промазал, - пробормотал Артур, вставая.
- Конечно, Ваше Высочество, - с трудом просипел Мерлин.
Возможно, делать это в полном доспехе было плохой идеей.

***
- Артур! Вот какого... хрена!
Артур не мог ответить - он был слишком занят. Его рвало. В основном, морской водой и водорослями.
- Ты же не умеешь плавать, идиот! Зачем ты туда полез?
- Я думал... - монолог был прерван очередным приступом кашля. - Я думал, ты тонешь. Ты так плескался и размахивал руками...
- Я, ЗНАЕШЬ ЛИ, КУПАЛСЯ!
- Было.. не очень-то похоже.
- Да откуда тебе-то знать! Ты-то плавать не умеешь!
- Мерлин?
- А?
- Спасибо.
- Да ладно.

***

- Мерлин? Мне очень жаль.
Ответа не последовало, так что Артур просто продолжил таращиться на макушку своего слуги. Мерлин сидел неподвижно, спрятав лицо в ладонях.
- Слушай, ну мне показалась, что Кей хочет напасть на тебя.
Ответом было молчание. Артур уже начал раздражаться - ну с чего он должен был понять, что один из его рыцарей может захотеть... его слугу?
- Ну посмотри же ты на меня! Ничего же не случилось!
При этих словах Мерлин наконец поднял голову.
- Вот тут ты прав. Ничего не случилось, и ты удостоверился в том, что ничего и не СЛУЧИТСЯ. Спасибо тебе большое.
Артур фыркнул. Если Кея так легко отвадить, то он уж точно не стоит привязанности Мерлина. На месте Кея, Артур бы не стал так расстраиваться из-за сломанного носа.


***

- Я говорю тебе - она была колдуньей!
- Ну конечно.
- Меня отец научил, я умею их распознавать!
- Несомненно.
Артур потеребил поводья.
- Ты видел, с какой скоростью она убежала? Практически... растворилась в воздухе. Ну, вроде того.
- Я бы тоже "растворился", если б увидел, что на меня несется какой-то дебил с мечом наперевес и орет: "Я тебя убью!"
- Она так на тебя посмотрела...
- Она на меня смотрела, потому что я пытался купить у нее трав, идиот.
- Она пыталась тебя заколдовать!
- Угу. Объяснять Гаюсу, почему нет ромашки будешь ТЫ.

***

- Ну Мерлин, послушай, мне придется это сделать. Ну я вроде как ей обещал, и... ооох, только не прекращай!
- Если ты сделаешь ей предложение, я прекращу.
- Но почему? Между нами же ничего не изменится... ааах... О Боги, что ты... мммм.
- Я не буду делиться, Артур.
- Ты не... ааа, даа, вот там...
- Дай ей выйти за Ланселота, и все будут счастливы.
- Ааах... Я думаю, ты... ооох... прав.
- Я так и подумал.

КОНЕЦ

@темы: перевод, Мерлин

Comments

[Gen]

))) Милота в кубе.)